-
1 associations britanniques
Les quatre associations nationales du Royaume-Uni, The Football Association, The Scottish Football Association, The Football Association of Wales et The Irish Football Association, qui désignent quatre membres de l' IFAB et un vice-président de la FIFA.► Chacune des quatre associations nationales britanniques est reconnue comme membre individuel de la FIFA.
The four national associations in the United Kingdom, namely The Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales and the Irish Football Association, which have the right to designate four members of the IFAB and one vice-president of FIFA.► Each of the four British national associations is recognised as a separate member of FIFA.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > associations britanniques
-
2 charity
A n2 (aid, aid organizations) bénévolat m ; to give to/collect money for charity donner à/collecter des fonds pour des œuvres de bienfaisance ; to accept/refuse charity accepter/refuser l'aumône f ;3 ( individual organization) organisation f caritative.charity begins at home charité bien ordonnée commence par soi-même.ⓘ Charities Plus nombreuses qu'en France, les associations caritatives britanniques ont aussi des activités plus variées: elles organisent notamment des ventes de charité ( jumble sales), des kermesses, des collectes, des manifestations sportives dont les participants sont parrainés par leur entourage ou par des entreprises locales. Certaines d'entre elles possèdent également un réseau de boutiques ( charity shops) situées en centre-ville. De nombreuses associations de renommée internationale, comme Amnesty International et Oxfam, sont nées en Grande-Bretagne. -
3 Poppy Day
IC'est ainsi que les Britanniques ont surnommé la commémoration de l'Armistice de 1918 (aussi appelée Remembrance Sunday ou Armistice Day). Ce dimanche-là, de nombreuses personnes portent à la boutonnière des coquelicots en papier ou en plastique, vendus par les associations caritatives au profit des mutilés de guerre. Ils évoquent ainsi les fleurs des champs de France ou de Belgique où reposent les morts de la première guerre mondialeII(colloq) noun GB anniversaire m de l'armistice ( de 1918) -
4 fresher
fresher [ˈfre∫ər]━━━━━━━━━━━━━━━━━Dans les universités et les établissements d'enseignement supérieur britanniques, Freshers' week désigne la semaine avant le début des cours pendant laquelle les étudiants de première année se familiarisent avec leur établissement et leur nouvel environnement, s'orientent et rencontrent leurs condisciples lors de manifestations socioculturelles. Traditionnellement, une « Freshers' Fair » permet aux étudiants de s'informer sur les différents clubs et associations auxquels ils peuvent s'inscrire. La semaine se termine généralement par un « Freshers' ball ».━━━━━━━━━━━━━━━━━ -
5 Poppy Day
ⓘ Poppy Day C'est ainsi que les Britanniques ont surnommé la commémoration de l'Armistice de 1918 (aussi appelée Remembrance Sunday ou Armistice Day). Ce dimanche-là, de nombreuses personnes portent à la boutonnière des coquelicots en papier ou en plastique, vendus par les associations caritatives au profit des mutilés de guerre. Ils évoquent ainsi les fleurs des champs de France ou de Belgique où reposent les morts de la première guerre mondiale. -
6 syndicate
∎ the loan was underwritten by a syndicate of banks le prêt était garanti par un consortium bancaire;∎ a syndicate of British and French companies un groupement de sociétés françaises et britanniques(b) (of organized crime) association f;∎ crime syndicates associations fpl de grand banditisme;∎ the Syndicate la Mafia(c) Journalism agence f de presse (qui vend des articles, des photos etc à plusieurs journaux pour publication simultanée)(b) Journalism publier simultanément dans plusieurs journaux; American Radio vendre à plusieurs stations; American Television vendre à plusieurs chaînes;∎ she writes a syndicated column elle écrit une chronique qui est publiée dans plusieurs journaux;∎ the photograph was syndicated in all the local newspapers la photographie a été publiée dans toute la presse régionale;∎ a syndicated TV news programme des informations fpl télévisées reprises par plusieurs chaînes['sɪndɪkeɪt] (form a syndicate) former un groupement ou syndicat►► Finance syndicated credit crédit m consortial;syndicated loan prêt m en participation;Stock Exchange syndicated shares actions fpl syndiquées
См. также в других словарях:
Associations luttant contre le non-respect des droits de l'homme en Iran — Droits de l homme en Iran À partir du XIXe siècle la notion de droits de l homme commence à pénétrer en Iran. Au cours du XXe siècle, les droits de l homme font l objet de luttes pour leur application et de restrictions diverses, qui… … Wikipédia en Français
Roll of Distinguished Philatelists — Le Roll of Distinguished Philatelists (RDP, pour « Rôle des philatélistes distingués ») est une récompense philatélique britannique d importance internationale. Sommaire 1 Sélection 2 Historique 3 « Pères de la philatélie » … Wikipédia en Français
Roll of distinguished philatelists — Le Roll of Distinguished Philatelists (RDP, pour « Rôle des philatélistes distingués ») est une récompense philatélique britannique d importance internationale. Sommaire 1 Sélection 2 Historique 3 « Pères de la philatélie » … Wikipédia en Français
Percheron — Pour les articles homonymes, voir Percheron (homonymie). Percheron … Wikipédia en Français
Remplaçant (football) — Le banc des remplaçants de l équipe nationale d Argentine. En football, un remplaçant est un joueur entrant en jeu à la place d un autre joueur. Le remplacement d un joueur peut être consécutif à une blessure ou une baisse de régime d un joueur,… … Wikipédia en Français
Institut Thomas-More — Création 2004 Personnes clés Charles Millon, Jean Thomas Lesueur Orientation politique Libéral, Droite et c … Wikipédia en Français
1884 en football — Années : 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 Décennies : 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 Siècles : XVIIIe siècle XIXe siè … Wikipédia en Français
1884 en sport — Années : 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 Décennies : 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 Siècles : XVIIIe siècle XIXe siè … Wikipédia en Français
RAPATRIÉS — Les années d’après guerre ont vu se renverser un mouvement séculaire qui, depuis le XVIe siècle, avait entraîné, sur toutes les routes du monde, les Européens émigrants. Désormais, les retours tendent à l’emporter sur les départs, cependant que… … Encyclopédie Universelle
Patrouille scoute — Scoutisme Ne doit pas être confondu avec Programme Mars Scout. Scouts et guides de différents pays lors du World Scout Moot d … Wikipédia en Français
Scout — Scoutisme Ne doit pas être confondu avec Programme Mars Scout. Scouts et guides de différents pays lors du World Scout Moot d … Wikipédia en Français
